{"content":"\n    <div class=\"detail-content\">\n        \n        <strong>O diele:</strong> <p>Hudba Jevgenija Iršaia má široký okruh priaznivcov na Slovensku i v zahraničí, o čom svedčí aj stále rastúci záujem zo strany interpretov, ktorí ho žiadajú o napísanie diel, ale aj zo strany poslucháčov, ktorí jeho skladby často odmeňujú búrlivým potleskom. Nevšedný, takmer hodinu trvajúci projekt <em>Schoenberg Variations</em> (<em>Air with 30 Variations</em>), ktorý tvorí ťažisko tohto CD, bol premiérovo uvedený v októbri na úvodnom koncerte 8. ročníka  medzinárodného festivalu SPACE 2010 s názvom <em>Iršai plays Iršai</em> vo vynikajúcej interpretácii samotného autora. <br />Názov a skladba je inšpirovaná dvomi velikánmi dejín európskej hudby: Arnoldom Schoenbergom a Johanom Sebastianom Bachom. Téma Iršaiových variácií vyrastá z úvodných taktov cyklu <em>5 klavírnych kusov op. 23</em> Arnolda Schoenberga, pričom formovú štruktúru Iršai prevzal z Bachových Goldbergových variácií: ária, 30 variácií a ária da capo: „Na začiatku som predpokladal, že sa budem snažiť držať viac-menej štruktúry <em>Goldberg Variations</em>, teda že po každých dvoch variáciách bude tretia vo forme kánonu. Ale čím dlhšie som pracoval nad variáciami, tým viac mi bolo jasné, že to musím riešiť inak.“<br />Na kompozícii autor pracoval v rokoch 2002 – 2009: „Počas týchto siedmich rokov, kedy som komponoval tento cyklus, som našiel veľa rôznych ideí, ktoré sa nakoniec do záverečného textu ani nedostali. Ale niektoré z nich som už použil v iných skladbách. Na rozdiel od <em>Goldberg Variations</em> je nutné použiť elektrický klavír, prípadne syntetizátor s timbrom organu a nahrávacím pásmom.“<br />Autor podobne ako v mnohých predchádzajúcich dielach preukázal majstrovstvo v dramatickom cítení a vo výstavbe náročného cyklu (striedanie pomalých a rýchlych pasáží, pokojných a dramaticky vypätých úsekov, nežných a temperamentných výrazových polôh a postupné zvyšovanie napätia), ktoré je predpokladom úspešnej percepcie. <br />Napriek tomu, že cyklus ako celok je veľmi pôsobivý, autor umožnil aj interpretáciu jednej alebo viacerých vybraných variácií: „Aby skladba mala väčšiu šancu na prežitie, už na začiatku som sa rozhodol, že budem komponovať tak, aby takmer každá variácia mohla zaznieť aj samostatne, prípadne v nejakom zoskupení niekoľkých iných variácií. Tak isto aj poradie variácií, ktoré som navrhol, má samozrejme určitú logiku, ale predpokladám, že je možné nájsť aj inú logiku a iné poradie, no aj to nechávam na úplne slobodnú vôľu interpreta.“</p><br>\n        <em>(Zuzana Martináková, in: booklet k CD \"evgeny irshai – schoenberg variations\", Pavlík records PA 0091-2-131, s. 1–2.)</em><br>\n        <br>\n        \n\n        <p>\n                <p><strong>Prvé uvedenie na Slovensku</strong></p>\n                \n                \n                07.10.2010,\n                Medzinárodný hudobný festival SPACE,\n                Štúdio 12,\n                Bratislava,\n                SK\n\n<br><span class=\"type\">Interpreti: </span>Jevgenij Iršai (pf)\n                <br>\n\n\n            </p>\n    </div>\n"}