{"content":"\n
\n \n O diele:

Kokinšú je prvou tzv. oficiálnou antológiou japonskej poézie, ktorá vznikla priamo na rozkaz cisárskeho úradu pre poéziu. Vznikla po dlhých rokoch práce okolo roku 905 n. l. a obsahuje dovedna 1111 básní rôznych foriem. Celkový počet 20 zvitkov je tematicky rozdelený na piesne ročných období, lásky, smútku, smrti, priateľstva a pod. Prvýkrát som sa začal zaoberať starou čínskou poéziou v roku 1995 (Piesne o láske I pre barytón, klarinet, husle a klavír) a zoradil som vybrané básne do štyroch cyklov, ktoré čakajú na svoju realizáciu. Cyklus 5 Kokinshū Songs čerpá z prekladov Karola Strmeňa zo zbierky Kokinšú – piesne z Cisárskeho úradu pre poéziu (Petrus, 1998). Ich objavenie a výber spadá do roku 1999, ale až minulý rok vznikla ich hudobná podoba najprv vo verzii pre soprán a klavír (4 piesne) a tento rok verzia pre soprán a malý ansámbel. Podobne ako pri Dickinsom Songs, aj 5 Kokinshū Songs sú časťou projektovaného zborníka piesní, zhudobňujúcich starú japonskú poéziu, ktorej ostatné časti budú nasledovať. Ako celok prinášajú veľmi citlivú a na detail zameranú prácu s každým slovom, jeho významom, zvukom a náladou. Dominuje exponovanie vlastného harmonického systému, založeného na funkčnosti tonality s chromatikou dodekafónie s akcentovaním intervalového myslenia s obľubou tónových centier. Detailná práca so zvukom je charakteristickou črtou hudobného pradiva.


\n (autor)
\n
\n

\n Časti diela:
\n\n ako tá tráva\n \n
\n\n keby sme si mohli\n \n
\n\n interludium 1 (kto len dal láske)\n \n
\n\n keď sa dvaja ľúbia\n \n
\n\n kto len dal láske\n \n
\n\n interludium 2 (ako tá tráva)\n \n
\n\n som ako borovica\n \n
\n

\n\n \n
\n"}