Aktuality

Čo znamená byť v poriadku v okamihu, keď sa človek stretáva s vlastnými hranicami? A možno vôbec hovoriť o pokoji tam, kde sa ozýva vyčerpanie, bolesť a vedomie konečnosti? Projekt FINE / DEATH SPEAKS prináša na festival Melos-Étos 2026 intermediálne hudobno-performatívne dielo, v ktorom sa súčasná hudba, ženský hlas, pohyb a vizuálne umenie stretávajú v osobnej výpovedi o krehkosti ľudského života a možnosti jeho obnovy. Na jeho scénickom koncepte, hudobnej dramaturgii a performatívnej podobe spolupracujú Peter Mazalán a Eva Slobodník Šušková, ktorých na javisku dopĺňajú huslista David Danel, gitarista Miloš Slobodník a klavirista Fero Király. Vizuálnu zložku projektu vytvára Jakub Pišek, technickú realizáciu zabezpečuje Milan Slama.

Vo štvrtok 5. novembra 2026 o 19.00 hod. sa v Suteréne Novej tržnice predstaví projekt FINE / DEATH SPEAKS, ktorého ústrednou hudobnou osou je skladba Death Speaks (2012) amerického skladateľa Davida Langa. Významný predstaviteľ súčasnej americkej hudby, držiteľ Pulitzerovej ceny a spoluzakladateľ zoskupenia Bang on a Can, v nej vytvára osobitý dialóg s témou smrti a pominuteľnosti. Vychádza pritom z textových motívov Schubertových piesní, v ktorých Smrť nevystupuje ako abstraktná hrozba, ale ako personifikovaná, intímna entita prihovárajúca sa človeku.

Lang dekonštruuje pôvodné texty a pretvára ich do minimalistickej komornej formy pre hlas, husle, elektrickú gitaru a klavír. Hudba osciluje medzi meditatívnou repetitívnosťou, krehkou piesňovou štruktúrou a zvukovou strohosťou. Vyhýba sa opernému pátosu aj romantickej dramatizácii a namiesto toho ponúka priestor pre sústredené počúvanie a bezprostredné stretnutie s vlastnou konečnosťou.

Projekt FINE však prekračuje rámec hudobnej interpretácie. Prostredníctvom performancie skúma vnútorný obraz človeka a jeho telo v krajných polohách fyzických možností – ako miesto vyčerpania a odporu, ale aj vnútornej sily a záchrany. V centre inscenácie stojí príbeh skutočnej opernej speváčky. Jej telo a hlas sa stávajú priestorom, v ktorom sa stretáva umelecká identita s fyzickou skúsenosťou, zraniteľnosť s odhodlaním a strata síl s možnosťou ich opätovného nachádzania.

Osobitné miesto v dramaturgii má úvodná nedospievaná Verdiho modlitba. Jej prítomnosť otvára scénický priestor a vytvára významový kontrapunkt k Langovej súčasnej kompozícii. Stretávajú sa tu dva odlišné hudobné svety, ktoré spája otázka ľudskej konečnosti, viery a hľadania zmyslu v situáciách, keď slová prestávajú stačiť.

Napriek temným východiskám nie je FINE projektom o beznádeji. Jeho názov v sebe nesie dvojznačnosť talianskeho a anglického slova: fine ako koniec a fine ako stav, v ktorom je všetko v poriadku. Práve v tomto napätí sa rodí ústredná výpoveď inscenácie. Vyjadrenie „Som v poriadku“ tu nie je samozrejmosťou ani prázdnou frázou, ale krehkým, vedome vysloveným rozhodnutím pokračovať. Nie popieraním bolesti či konečnosti, ale prijatím života napriek nim.

Hudobný materiál Langovej kompozície sa v inscenácii rozširuje o performatívne sekvencie, ktoré pracujú s jeho izolovanými motívmi, rytmickými modelmi a harmonickými plochami. Tie vytvárajú priestor pre pohybovú akciu a vizuálne obrazy, ktoré ďalej rozvíjajú témy prítomné v diele. Hudba, hlas, telo a obraz tak vytvárajú spoločný scénický jazyk, v ktorom sa vnútorné stavy človeka stávajú viditeľnými a počuteľnými.

FINE / DEATH SPEAKS napokon nie je iba úvahou o smrti. Je výpoveďou o možnosti obnovy, o sile pokračovať a o tichom súhlase so životom napriek vedomiu jeho konečnosti. O okamihu, keď „koniec“ nemusí znamenať definitívne zastavenie, ale môže sa stať začiatkom iného spôsobu vnímania seba samého a sveta.

Melos-Étos 2026 | FINE / DEATH SPEAKS

Štvrtok 5. novembra 2026 o 19.00 hod.

Suterén Novej Tržnice

Tvorivý tím:

• Peter Mazalán – scénický koncept, spev, performancia
• Eva Slobodník Šušková – hudobný koncept, spev, performancia
• David Danel – husle, performancia
• Miloš Slobodník – elektrická gitara, performancia
• Fero Király – klavír, performancia
• Jakub Pišek – videoprojekcie
• Milan Slama – technická realizácia

Vstupenky: https://www.ticketportal.sk/event/Melos-Etos-2026