{"content":"\n    <div class=\"detail-content\">\n        \n        <strong>O diele:</strong> <p>Impulzom pre napísanie cyklu bola objednávka súboru Amaltea z Bernu a tiež môj vzťah k poézii Ingeborg Bachmann. Z jej tvorby som si vybrala dve básne: Reklama a Vzývanie Veľkého medveďa. Reklama je nanajvýš originálnym výtvorom poetky, ktorý majstrovsky zlučuje dve obsahovo nezlučiteľné roviny - hlboko meditatívnu, dotýkajúcu sa posledných vecí človeka a triviálne plytkú rovinu meditatívnych reklám. Báseň zhudobňujem v cykle dvakrát - v prvej časti v jej úplnej podobe (soprán preberá rolu meditatívneho posolstva, flauta - prostredníctvom deklamácie textu do nástroja - rolu reklamy, klavír osciluje medzi oboma polohami), v tretej časti zhudobňujem text básne opäť, no očistený o triviálnu polohu, obnažený vo svojej vážnej, hlboko ľudskej výpovedi. Vzývanie Veľkého medveďa nie je básňou o nič menej originálnou ako Reklama, pohráva sa tiež s dvomi obsahovými rovinami - na jednej strane je výpoveďou človeka o Veľkom medveďovi (súhvezdie, ale tiež symbol zla, hrozby), na strane druhej výpoveďou Medveďa o človeku a jeho svete. Báseň zhudobňujem v strednej časti cyklu, ktorá plní v skladbe funkciu kontrastu, živelného výbuchu a ironickej paródie, preberá funkciu drámy voči lyrike okrajových častí.</p><br>\n        <em>(autorka, in: bulletin Melos-Étos 2005)</em><br>\n        <br>\n        \n\n        <p>\n                \n                <p><strong>Prvé uvedenie v zahraničí</strong></p>\n                \n                12.2003,\n                Luzern,\n                CH\n\n<br><span class=\"type\">Interpreti: </span>Amaltea\n                <br>\n                <p><strong>Prvé uvedenie na Slovensku</strong></p>\n                \n                \n                11.11.2005,\n                Melos-Étos,\n                Malé koncertné štúdio Slovenského rozhlasu,\n                Bratislava,\n                SK\n\n<br><span class=\"type\">Interpreti: </span>Amaltea\n                <br>Verzia pre soprán, flautu a klavír.<br>\n                <p><strong>Prvé uvedenie na Slovensku</strong></p>\n                \n                \n                29.05.2016,\n                Nedeľné matiné v Galérii mesta Bratislavy,\n                Mirbachov palác,\n                Bratislava,\n                SK\n\n<br><span class=\"type\">Interpreti: </span>Nao Higano (s), Martin Adámek (cl), Zuzana Manera Biščáková (pf)\n                <br>Verzia pre soprán, klarinet a klavír.<br>\n\n\n            </p>\n    </div>\n"}